Archive for 2006 08 10

Betegségek

augusztus 10, 2006

“- Betegségek! – kiált fel magában és az arca megfeszül a kíntól. – Állítólag úgy lehet elkapni az AIDS-t, hogy az ember lefekszik valakivel, aki fertőzött a vírussal, ha viszont ez igaz, akkor bármikor el lehet kapni ezen az úton, légyen akár vírusos betegség, akár nem… Alzheimert, izomsorvadást, vérzékenységet, leukémiát, anorexiát, cukorbajt, rákot, sclerosis multiplexet, agylágyulást, dyslexiát… te jó isten!… egy pinától dyslexiát lehet kapni…
– Te öregem, szerintem a dyxlexia nem vírusos betegség.
– Ugyan már, ki tudja azt? Nem tudnak ezek az orvosok semmit! Bizonyítsd be az ellenkezőjét!”

Bret Easton Ellis: Amerikai psycho, 13-14 o.
(Fordította: Bart István)